

161
вручены главные призы – подарочные сертификаты в кинотеатр «Октябрь». В
читальном зале оформлена выставка – перфоманс «Главный сказочник страны».
Библиотека благодарит такси «Лидер» за подарочные сертификаты (4 билета) в
кинотеатр «Октябрь». Очень радует, что есть у нас отзывчивые и неравнодушные люди.
185. Моргунова, Зоя Федоровна. «Переводы с детского» : [районный конкурс
чтецов, посвященный 110-летию со дня рождения А. Л. Барто] / З. Ф. Моргунова //
Час досуга. – 2016. – 19 апреля. – С. 4.
«Переводы с детского» – это стихи ребят из разных стран мира в переводе и
обработке чудесного детского поэта Агнии Львовны Барто. Поэтесса постаралась
уловить чувства детей, понять, что они думают о дружбе, мире и людях. Сохранив
смысл каждого стихотворения, но при этом, придав стиху поэтическую форму, которая
более точно передавала сказанное ребенком.
В рамках районного конкурса чтецов «Переводы с детского», посвященного 110-
летию со дня рождения А. Л. Барто, 15 апреля состоялся отборочный тур в детском
саду «Цветик – Семицветик» поселка Беркакит.
Всем присутствующим на празднике работники поселковой библиотеки
представили книжную выставку «Поэзия доброты», слайд презентацию «Всем детям
ровесница» о жизни и творчестве поэтессы. А «иллюстрацией» к сказанному стали
творческие выступления детей. Шесть участников: Елисеева Ева, Сартакова Алиса,
Алексеев Роман, Колнашеев Дима, Панькина Вика, Лескова Алина подготовили
выразительное чтение наизусть стихотворений Барто.
Юные конкурсанты весело, непосредственно и с юмором прочли стихотворения:
«Машенька», «Сторож», «Весна», «Веревочка», «Балунья» и «Девочка чумазая» в
исполнении победителя конкурса – Лесковой Алины.
Организовала этот конкурс воспитатель Кретинина Т. М. Татьяна Михайловна на
протяжении 30-ти лет сотрудничает с библиотекой, преследуя цель, которая выражена
в словах А. Барто: «Детям нужна вся гамма чувств, рождающих человечность».
186. Жилина, Елена Анатольевна. Посели добро в своем сердце : [о
мероприятиях, проведенных библиотекой поселка Серебряный Бор в рамках
районной акции «Весенняя неделя добра-2016»] / Е. Жилина, Н. Петровская, О.
Соколюк // Индустрия Севера. – 2016. – 4 мая. – С. 4.
В жизни по-разному можно жить –
Можно в беде, а можно в радости,
Вовремя есть, вовремя пить,
Вовремя делать гадости.
А можно так:
На рассвете встал –
И, помышляя о чуде,
Рукой обожженною солнце достать
И подарить его людям.