3 / 17
Нобелевская премия по литературе
за 2018 год
присуждена
Ольге
Токарчук (Польша)
с
формулировкой «За повествовательное
воображение, которое с энциклопедической
страстью представляет собой пересечение
границ
как
форму
жизни».
Ольга
Токарчук (1962)
–
польская
писательница
и
поэтесса,
классик
современной
польской
литературы.
Родилась в семье выходцев с Украины.
Закончила психологический факультет в
Варшавском университете, затем работала психотерапевтом. Ныне живёт во Вроцлаве. Член
Партии зелёных и редколлегии леволиберального журнала «Политическая критика».
Дебютировала сборником стихов. В 1993 году вышел её первый роман «Путь людей
книги». Роман «Бегуны» принёс ей самую престижную в стране литературную премию «Нике»
(2008). Её произведения переведены на многие языки, в том числе на русский.
Ее лучшей работой Нобелевский комитет отметил новый, еще пока не переведенный на
английский и русский исторический роман «Книги Иакова». В нем она продемонстрировала
главную способность литературного произведения –
изображать ситуации, находящиеся за рамками человеческого
понимания, отмечается в сообщении. «Эта 1000-страничная
историческая хроника дает не только точный портрет Якова
Франка, сектантского лидера, чьи последователи отвергают
законы Моисея, а его провозглашают Мессией, но и широкую
панораму малоизвестных событий из истории Европы ХVIII
века», – подчеркнул Андерс Ульссон. В Польше книга
получила несколько высоких наград, а журнал Newsweek
включил ее в список 10 книг года, назвав «первым польским
романом, который «вписывается в мировой ренессанс великой
исторической эпики».